Yes, my wife is Japanese and speaks English, and yea I'm having a hard time explaining gameplay mechanics to her. For example, she wanted to play a rogue, and I was explaining combo points, but she just didn't understand, and yea I don't think a cookie cutter MMO guide will suffice.
My wife...