I know this thread is years old, but... something similar happens to me, if someone is cooking steaks, and I don't know its steaks, it smells like dog crap to me, but the second I realize its steaks, it smells like delicious steaks.
My wife almost threw a pan at me when we were newly weds, I...