I dropped down to Windows to run the tfttest program, and yes, there is noticeable banding. I also noticed the second image I posted actually has banding in Windows, same brightness and contrast, when in Linux it just has dithering. What mystifies me, however, is that you don't see dithering on...