user1234,
The DNS entry in the wrt54g, under setup->basic setup-> Static DNS 1, was incorrectly entered. It was probably an error on my part, when nothing worked initially. Forcing me to tinker with numbers and settings. So far, so good. The xfer rates are just as good as before, perhaps even...