You are on the right track. There is nothing better than the combination of Alpha PAL8942 and Papst 8412NGL unless you are going to undervolt some other fan.
None of Panaflo L1A, PCP&C Silencer, Papst 8412NGML, etc. , that is, none of those fans rated at around 20dBA are really quiet...